Tinh thổi lữa

Définition

1. Nom propre :
   • Personnage légendaire : "Tinh thổi lữa" est le nom d'un personnage issu de la mythologie ou du folklore vietnamien, souvent associé à des récits traditionnels.
   • Référence littéraire : Ce terme fait spécifiquement référence au personnage de Quản Lộ, une figure historique ou légendaire connue pour ses talents de divination et ses exploits mystiques.

Exemples d'utilisation

• Nom propre : (Dans le conte ancien, Tinh thổi lữa est un personnage talentueux.) (L'histoire de Tinh thổi lữa est très célèbre.)

Utilisation avancée

• Ce nom est principalement utilisé dans un contexte littéraire, historique ou lorsqu'on évoque la culture folklorique vietnamienne. Il n'a pas d'usage courant dans la langue moderne.

Variantes et mots apparentés

• Quản Lộ (nom propre) : Nom auquel "Tinh thổi lữa" fait directement référence. Personnage historique de la Chine ancienne, réputé comme devin et incorporé dans le folklore vietnamien.

Synonymes

• Quản Lộ : Nom de référence directe pour ce même personnage.
• Nhà tiên tri (nom) : Devin, prophète (désigne la fonction attribuée au personnage).

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec ce nom propre. Il apparaît généralement dans le titre ou le corps des récits légendaires.